19 April 2007

115 | Galerie de artă digitală



(RO) Galeria 115, prima galerie de artă digitală din estul Europei, va expune lucrări create de artişti consacraţi şi tinere talente din întreaga lumea. Misiunea Galeriei 115 este să facă posibilă descoperirea de către publicul larg a acestui nou tip de artă în forma sa finală, ca lucrare imprimată pe pânză. Art:PartTwo este prima expoziţie a Galeriei 115. Scopul nostru a fost să descoperim talente din toată lumea şi să găsim clasicii de mâine astăzi. Colecţia Art:PartTwo nu are o temă prestabilită şi nici o limitare in afară de calitatea lucrărilor alese. După prospectări extinse şi o selecţie atentă suntem mândri să expunem lucrări create de 91 de artişti din 34 de ţări. Art:PartTwo este o colecţie de lucrări create folosind diferite tehnici digitale, care acoperă o mare varietate de stiluri de creaţie. Credem că adună unele dintre cele mai diverse şi mai bune lucrări de artă digitală din întreaga lume şi vă va transforma în adevăraţi fani ai artei digitale.

(EN) The 115 Digital Art Gallery is dedicated to the exhibition and promotion of digital fine art. Digital art has become a very important part of contemporary art. New tools revolutionize the artists' way of thinking and working. Images that could have never been created using traditional means are now possible through digital interfaces. Future artists will never have known a world without computer technology. For them, digital tools will be the instruments of their work. It is time for a cross-over in contemporary art and we want to be there and, along with the artists we want to lead the way for the art of the future.

No comments: